شعر: فـرۆغ فروخـزادبەھدینیکرن: دیار عەبدولعەزیز چەند کێمن حەفتێ سال، ھەشتێ سال بۆ دیتنا ھەمی دنیایێ!بۆ وێ یەکێ دگەل ھەمی خەلکێ دنیایێ دا بی!چەند جھێ داخێ […]
مانگ: ئایار 2020
شانۆ د دەما كۆرۆنایێ دا (د ئاستا هەری بلند دا)
نڤێسین: كۆڤان خانكی بەری ئەم بەحسێ شانۆیێ د دەمێ كۆرۆنایێ دا بكن، پێدڤی یە ل دەستپێكێ ب كورتی دیار بكەین شانۆ چی یە، رەگەزێن وێ […]
(سورەوەردی ١١٥٥-١١٩١)
نڤێسی: هوشەنگ شێخ محەمەد پێشەکی(سورەوەردی ١١٥٥-١١٩١) چواردە نامە و چیرۆکی رەمزی بە زمانی فارسی و عارەبی نووسیون . هەندێ لە نامەکانی راستەوخۆ بە فارسی نووسیون […]
زەنگینەکێ عەرەب هەولێن کرینا یانەیەکا فەرەنسى ددەت
لدویڤ دیتن و نووچەیێن ڕۆژنامەڤانى ل ئەورۆپایێ، وەها دهێنە زانین کو زەنگینێ سعودى (ئەمیر وەلید بن تەلال) یێ بەرهەڤە لسەر کرینا یانەیا (مارسیلییا) یا فەرەنسى […]
بۆ جارا سێیێ پەرتووکا (میر) هاتە چاپکرن
نڤیسینا: نیكۆلۆ ماكیاڤێللی وەرگێڕان ژ عەرەبیێ: سالح یۆسف سۆفى ئێكەمین چاپا پەرتووکا (میر) ل سالا (2011) ژ لایێ ئێكەتییا نڤیسەرێن كورد ـــ تایێ دهۆكێ ب […]
ژیان ب چاڤێ دایکێ (كورتە چیڕۆک)
نڤێسین: اواز صباح د مژویلن… کاروبارێ خوە دکەن، هەر ئێک تاکە دەستێ جلێن خوە یێ مێهڤانیێ لبەر خوە دکەت. دگەل خوە لێکدانێ و پرچ شەکرنا […]
تەماتێن کەلاندی باشترن ژ یێن خاڤ
خوارنا تەماتا هەموو دەمان بو لەشی یا باش و ب مفا نینە و هندەک جارا کارتێکرنێ ل لەشی دکەن.ل دووڤ ڤەکولینەکێ دیاردبیت، ئەو کەسێن بەرکێن […]
نوسین لە پێناو چی؟
نڤێسین: سەرکەوت سەوادى ئایا نوسەرەکانی ئەمڕۆ بەهەمان شێوەی “نوسەرە کۆنەکان” مەبەستم لە کۆن بەمانای (مێژوو)یەکە خۆیان وەک مۆمێکن، کە دەیانەوێت ڕوناکی و ڕۆشنایی پەخشی چواردەوریان […]
بێچارەیا ئەقلێن کەڤنارێن تیڤیان ل هەمبەر دژواریا هێرشێن لایڤان!
نڤێسین: محسن ئۆسمان تۆرێن جڤاکی “فەیسبۆک، تویتەر، یۆتوبی و لایڤێن زیندی”، رۆلەکێ مەزن د ئازادیا دەربرین و هشیاریا خەلکی/ جڤاکی دا دبینن. ئەڤە یەکە ژی، […]
شانۆگەرییا ” ب ژۆرکەڤتن و دەرکەڤتن”
نڤیسین: ساموێل پێكێت وه‌رگێران: سه‌رحان ئه‌حمه‌د سه‌رحان كه‌سایه‌تیێن سه‌ره‌كی: 1. فلو ـ FLO 2. فای ـ VI 3. ڕوو ـ Ru یێ ل سه‌ر قه‌نه‌فه‌كا […]