عبدالرحمن بامەرنی كەرەستێ سەرەكی یێ رۆمانا (ناخێن دەرزی) ل سەر هاتیە نڤیسین، تابلویێ زارۆیەكێ جگارە فروشە! رۆماننڤیس دنیڤا ئێكێ یا رۆمانا خوەدا و زێدەتر، رولی […]
مانگ: نیسان 2019
سوپاسی و گازندە
وەرگێران و ئامادەکرن: سەربەست تەها سەلام. دوو فریشتە هەڕو سپێدەهیان دا ژ ئاسمانی هێنە خوارێ ، هەر ئێک ژ وان سەڤیەک ( ئامان ) ڤێبو […]
پر شەرم دکم بلەیزم
پاولو کویلو وەرگێران ژ زمانێ ئنگلیزى: نیهاد ئەحمەد دەمێ ئەز هەرزەکار من حەزا سەمایا کچان دگەل زارۆکان هەبوو، ل هولا مەزن من هوسا خوە دیاردکر، […]
یەلماز گونەى (١٩٣٧-١٩٨٤)
ڤەگۆهاستن پیتێن لاتینی: ئومێد سەگڤان (تا کو مرۆڤ ل ژیانێ بە، وێ کول و خەم، ئەڤین و ھەزکرن پێ رە بەردەوام بن. زانا بە ئان […]
پابلۆ نیرۆدا: “چەکێ من تەنێ هەلبەستن”
ئامادەکرن و وەرگێڕان: شەمال ئاکرەیی پابلۆ نیرۆدا کو ناڤێ وی یێ درۆست نیفتاڵی ری یێس باسکاتۆ Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto یە ل ١٢ مەها […]
سەلاح سەعدوللا
وەرگێران ژ زمانێ ئنگلیزى: بەرۆژ هاشم سەلاح سەعدوللا ١٥-٩-١٩٣٠ ل باژێرێ زاخۆ هاتیە دونیایێ، د زارۆکینیا خوە دا، حەزا ئەدەبیات و تێگەهشتنا چاندێن جیاواز […]
وەسیەتێن هەڤدژ “هەر چەوا بیت”
وەرگێڕان: بەیار شەفیق پتریا جارا مرۆڤ نە د بەرئاقلن و بتنێ چاڤێ وان یێ ل بەڕژەوەندیێن وان. لێ حەز ژ وان بکە، هەر […]
دوویه‌مین كۆنفرانسێ نێڤده‌وله‌تى یێ ئه‌ندازیارى و زانستێن پێشكه‌ڤتى ل زانكۆیا زاخۆ هاته گێران
ل ڕۆژا سێشه‌مبێ ڕێكه‌ڤتى (2/4/2019) لده‌مژمێر (10:00) سپیدێ، ب ئاماده‌بوونا به‌رێز پرۆفیسۆرێ هاریكار دكتۆر (له‌زگین عه‌بدى جه‌میل) سه‌رۆكێ زانكۆیا زاخۆ و به‌رێز دكتۆر (عه‌دنان مه‌حسن […]
چل گۆتن ژ شارستانییەتا یابانێ
ئامادەکرن و وەرگێران: سەربەست تەها سەلام ۱ – ئەگەر تو پرسیار بکەی، دبیت تو بۆ دەمەکێ کورت هەست ب شەرمێ بکەی. بەلێ ئەگەر تو پرسیار […]
پەرتورکا بزاڤێن داگیرکەران ل سەر دابەشکرنا کوردستانێ ١٩١٥ – ١٩٢٥
ژ پەرتوکێن نڤێسەر و سوسیۆلوژێ تورک ئیسماعیل بێشکچییە، چاپا ئێکێیا پەرتوکێ ل ھەیڤا ئادارا ١٩٩٢ێ و ژ لایێ وەشانخانەیا یۆرت ڤە ھاتیە بەلاڤکرن. چاپا دووێ […]